Lesiones Marítimas

Tradicionalmente, "mantenimiento" significaba comida y alojamiento del tipo que disfrutaba un marinero antes de la discapacidad, y curación significaba atención adecuada si permanecían a bordo.

En el uso moderno, "mantenimiento" de un marinero durante el período de responsabilidad del propietario del buque se refiere al derecho del marinero a un reembolso de sus costos reales de alimentación y alojamiento comparables a aquellos a los que tenía derecho en el mar, y "cura" es cuidado ( incluyendo enfermería y atención médica) durante ese período.

En otras palabras, si un marinero resulta lesionado mientras se encuentra a bordo de un buque, el propietario del buque debe asegurarse de que se cuide al marinero lesionado y debe reembolsarle todos los costos en los que haya incurrido durante el tiempo que estuvo lesionado.

La Doctrina de Innavegabilidad brinda protección a los marineros contra condiciones peligrosas fuera de su control al trasladar el riesgo al propietario del buque. La premisa básica de esta reclamación es que el propietario de un buque tiene el deber, al comienzo del viaje, de proporcionar a sus empleados un buque que sea apto para navegar en sí mismo, y también en lo que respecta a sus accesorios y aparatos.

Un marinero puede interponer una acción por cualquier perjuicio que le cause debido a su navegabilidad.

La Ley Jones proporciona un amplio remedio para los marineros. La política detrás de ese remedio exige que incluso las reclamaciones marginales se dejen debidamente para la determinación del jurado. La cobertura bajo la Ley Jones, al igual que la jurisdicción del almirantazgo sobre reclamaciones de mantenimiento y curación, no depende del lugar donde se inflige la lesión, sino de la naturaleza del servicio y su relación con la operación de la embarcación que navega en aguas navegables. .

La Ley Jones contiene un requisito de causalidad liberal que da derecho a un marinero a recuperar si la negligencia imputable a su empleador desempeñó algún papel en la producción de la lesión del marinero. La Ley Jones no anula ni elimina los recursos preexistentes disponibles para los marineros. Más bien, preserva las causas de acción del derecho consuetudinario.

En pocas palabras, todas y cada una de las reclamaciones por negligencia presentadas por un marinero se rigen por la Ley Jones.