Chuir poileasaidh crìochan air rèiteachadh às dèidh do àidseant àrachais neach-dèiligidh GLP mì-riochdachadh a dhèanamh air an t-suim còmhdaich agus feuchainn ri a’ chùis a rèiteachadh airson $8,000. Ghabh Janelle thairis riochdachadh an neach-dèiligidh, agus fhuair i a-mach gun robh àidseant àrachais an neach-dèiligidh ag ràdh nach robh ach $30,000 ann an còmhdach draibhearan gun àrachas, nuair a bha $110,000 ann gu h-iomlan. Chaidh a’ chùis a rèiteachadh nas fhaide air adhart airson an $110,000 slàn.
