
By Mel Westberg | Mpiara-miasa | Seattle Office
Olona dimy, anisan'izany ny efatra izay nampidirina hopitaly, no narary rehefa avy nihinana tao amin'ny Tokyo Stop Teriyaki tao Bellevue, Washington. Seattle ary ny sampan-draharahan'ny Fahasalamam-bahoaka ao amin'ny King County dia manadihady ny ahiahy momba ny fihanaky ny E. coli. Milaza ireo mpanao famotorana fa mety ho avy amin'ny sakafo nohanina tao amin'ny trano fisakafoanana ny loto, na dia mety ho ivelan'ny orinasa aza ny loharano.
Nahita olona telo fanampiny ihany koa ireo tompon'andraikitra ara-pahasalamana, ny iray tao amin'ny King County ary ny roa avy any ivelan'ny fanjakana, izay narary vokatry ny karazana E. coli mitovy amin'izany saingy tsy nihinana tao amin'ilay trano fisakafoanana, izay manondro fa mety ho mpamatsy iraisana izy ireo. Nomarihin'ny manampahefana fa ny fitiliana ADN dia manondro loharano iraisana, na dia tsy azo antoka aza izany.
Nikatona vetivety ilay trano fisakafoanana rehefa nahita fandikan-dalàna momba ny fiarovana ara-tsakafo ireo mpandinika, saingy nisokatra indray rehefa avy nahafeno ny fepetra takiana ara-pahasalamana. Efa sitrana avokoa ireo mpanjifa rehetra voakasik'izany, ary mbola mitohy ny fanadihadiana.
Inona no atao hoe "vokatra"?
Ny teny hoe "vokatra" dia teny iray izay mahafaoka karazana entana sy entana maro. Eo ambanin'ny Washington lalàna, ny vokatra dia mety ho zavatra ampiasaina isan'andro, toy ny sakafo hohanina, akanjo, kiraro, na fanafody. Ny vokatra koa dia mety ho anisan'ny trano na toeram-piasana, toy ny solosaina, fahitalavitra, na mpanonta. Ny fiara ampiasaina amin'ny fitaterana isan'andro na fialam-boly toy ny sambo, ATV, na bisikileta dia heverina ho vokatra ihany koa.
Amin'ity tranga ity, ny vokatra resahina dia ny sakafo naroso sy nohanin'ny mpanjifa tao amin'ny trano fisakafoanana. Nanana andraikitra hikarakara ny mpanjifany ny trano fisakafoanana. Io andraikitra io dia nitaky ny trano fisakafoanana mba hahazoana antoka fa ny sakafo rehetra dia voaomana, voakarakara ary natolotra mifanaraka amin'ny fomba fiasa ara-pahasalamana sy fiarovana napetraka mba hiarovana ny mpanjifa amin'ny loza.
Naratra noho ny vokatra iray aho. Inona no tokony hataoko izao?
Ezaka sarotra sy sarotra ny mitazona ireo orinasa sy mpanamboatra ho tompon'andraikitra amin'ny ratra ateraky ny vokatra tsy mety. Raha mihevitra ianao fa mety manana fitakiana andraikitra amin'ny vokatra, araho ireto fomba fanao tsara indrindra ireto mba hiarovana izay porofo rehetra izay hanampy ny ekipanao ara-dalàna hanaporofo ny raharahanao:
- Makà sary ny vokatra na ny toerana nitrangan'ny ratra;
- Makà horonan-tsary ara-potoana momba ny vokatra na ny faritra nitrangan'ny ratra (raha azo atao);
- Tehirizo ary tehirizo ao amin'ny toerana azo antoka ny vokatra;
- Angataho ny angon-drakitra ho an'ny firaketanao raha toa ka manana EDR (fitahirizana angon-drakitra elektronika) na rafitra mitovy amin'izany ny entana iray
- Miresaha amin'ireo vavolombelona nahita ny ratra nitranga -- ary mangataha fanambarana an-tsoratra;
- Tehirizo ny rosia, ny boky torolalana, ary ny fonosana raha azo atao; ary
- Antsoy haingana araka izay azo atao ny mpisolovava mba hiresaka momba ny fitakianao.
Nandritra ny 40 taona nisian'ny tantaranay, ny GLP Attorneys dia efa nisolo tena tamim-pahombiazana ireo olona sy ny fianakaviany izay niharan'ny ratra vokatry ny vokatra tsy mety sy tsy azo antoka. Ny orinasanay dia manolo-tena hahazo rariny ho an'ireo mpanjifanay izay naratra tamin'ny raharaha momba ny andraikitry ny vokatra ary manolo-tena hiaro ireo olona mety ho voaratran'ireo vokatra ireo amin'ny ho avy.
Mifandraisa amin'ny mpisolovava za-draharaha momba ny andraikitra amin'ny vokatra
Raha naratra vokatry ny vokatra iray ianao na ny olon-tianao dia zava-dehibe ny mandray fepetra. Ny anay andraikitry ny vokatra Manana traikefa an-taonany maro ireo mpisolovava amin'ny fanamby ireo orinasa sy mpanamboatra mba hanao tsara kokoa ho an'ny mpanjifany ary handray andraikitra amin'ny fahadisoany.
Raha manana raharaha mety ho andraikitry ny vokatra tianao horesahina ianao dia antsoy ny laharana birao foibenay amin'ny 800.273.5005 na mandefasa mailaka any amin'ny mpisolovava anay ao amin'ny mba handaminana fotoana hifampidinihana amin'ny mpisolovava maimaim-poana.



