
Nhấp vào đây để xem phiên bản dễ in.
Giới thiệu
Vào ngày 20 tháng 10 năm 2022, Tòa án Tối cao của Tiểu bang Washington Tòa án đã đưa ra một phán quyết mang tính bước ngoặt nhằm giải quyết vấn đề phân biệt chủng tộc trong các thủ tục tố tụng dân sự. Phán quyết này, Henderson kiện Thompson, mở rộng dựa trên một phán quyết tương tự từ Tòa án đã áp dụng cho các thủ tục tố tụng hình sự (Xem: Vụ kiện giữa Nhà nước và Zamora).
Có gì mới về Henderson quyết định?
Trước phán quyết này, Washington Các phán quyết của tòa án quy định rằng đó là trách nhiệm của... bên tố cáo để chứng minh rằng sự thiên vị chủng tộc đã ảnh hưởng đến các thủ tục tố tụng dân sự hoặc phán quyết của bồi thẩm đoàn. Ngược lại, Henderson Quyết định kết luận rằng khi một bên trong vụ kiện dân sự cáo buộc bên kia có thành kiến, thì trách nhiệm thuộc về bên kia. bên bị buộc tội Để chứng minh rằng không hề có sự thiên vị nào như vậy. Đây là một thay đổi đáng kể vì nó chuyển gánh nặng chứng minh từ "chứng minh kết quả có động cơ phân biệt chủng tộc" sang "chứng minh rằng kết quả không có động cơ đó".
Bối cảnh cho Henderson kiện Thompson trường hợp:
Nó bắt đầu như thế nào? Trong trường hợp này, Janelle Henderson, một phụ nữ da đen, và Alicia Thompson, một phụ nữ da trắng, đã va chạm xe cộ. Thompson thừa nhận lỗi trong vụ va chạm nhưng không đưa ra bất kỳ đề nghị bồi thường nào cho Henderson về những thương tích mà cô phải chịu. Henderson cho rằng tình trạng sức khỏe sẵn có của cô đã trở nên trầm trọng hơn do vụ va chạm và đã kiện đòi bồi thường thiệt hại.
Điều gì đã xảy ra trong phiên tòa? Trong phiên tòa, nhóm luật sư bào chữa của Thomson đã công kích uy tín của Henderson và luật sư của bà – cũng là một phụ nữ da đen – bằng những lời lẽ mang tính kỳ thị chủng tộc và ám chỉ sự không đúng mực giữa Henderson và các nhân chứng da đen của bà.
Ban giám khảo đã quyết định như thế nào? Bồi thẩm đoàn đã đưa ra phán quyết chỉ bồi thường cho Henderson 9,200 đô la.
Henderson đã phản ứng như thế nào? Henderson đã yêu cầu một phiên tòa mới hoặc additur (được định nghĩa là việc tòa án tăng mức bồi thường mà bồi thẩm đoàn đã phán quyết nếu tòa án cho rằng mức bồi thường đó không đủ) với lý do rằng việc liên tục viện dẫn đến định kiến chủng tộc đã ảnh hưởng đến phán quyết.
Tòa án sơ thẩm đã phản hồi như thế nào đối với đơn kiến nghị của Henderson? Tòa án sơ thẩm thậm chí không cho phép tiến hành phiên điều trần chứng cứ về kiến nghị đó. Thay vào đó, tòa án tuyên bố rằng họ không thể "yêu cầu các luật sư kiềm chế việc sử dụng ngôn ngữ gắn liền với bằng chứng trong vụ án, ngay cả khi trong một số ngữ cảnh, ngôn ngữ đó có hàm ý phân biệt chủng tộc."
Các yếu tố chính trong phán quyết của Tòa án Tối cao Tây Úc là gì? Henderson?
Trong tạp chí Henderson quyết định, Washington Tòa án Tối cao Tiểu bang phán quyết rằng Henderson đã viện dẫn CR 59(a)(9) một cách thích hợp, trong đó quy định rằng phán quyết bị ảnh hưởng bởi thành kiến chủng tộc là không tương thích với công lý thực chất và yêu cầu một phiên tòa mới.
Hơn nữa, Tòa án phán quyết rằng “[khi một bên tranh chấp dân sự đưa ra bằng chứng sơ bộ đủ để suy luận về sự thiên vị chủng tộc theo tiêu chuẩn này, tòa án]” phải "Cấp một phiên điều trần chứng cứ để xác định xem có cần thiết phải xét xử lại hay không" (Nhấn mạnh). Henderson, 19. Tòa án cũng phán quyết rằng, khi xác định xem có nên cho phép tổ chức phiên điều trần chứng cứ hay không, cả ý định của người đề xuất bị cáo buộc lẫn gợi ý của tòa án rằng có có thể Có thể có những cách hiểu khác nhau về hành vi có động cơ phân biệt chủng tộc trong quyết định đó.
Cuối cùng, Tòa án phán quyết rằng tại phiên điều trần đó, “tòa án sơ thẩm phải giả định rằng sự thiên vị chủng tộc đã ảnh hưởng đến phán quyết, và bên hưởng lợi từ sự thiên vị chủng tộc bị cáo buộc có trách nhiệm chứng minh điều đó đã xảy ra”. không". Henderson, 19 tuổi.
Tòa án đã thừa nhận những loại "lời kêu gọi dựa trên định kiến chủng tộc" nào đã xảy ra trong vụ án của Henderson?
- Trong lời khai của mình, luật sư của Thompson liên tục mô tả Henderson là người "hung hăng" và "hiếu chiến". Tòa án thừa nhận rằng những thuật ngữ này "gợi lên định kiến tai hại về một 'người phụ nữ da đen giận dữ'". Henderson,
- Luật sư của Thompson liên tục so sánh cách mô tả Henderson với Thompson, người mà bà mô tả là "dễ bị đe dọa và xúc động".
- Trong phần tranh luận cuối cùng, luật sư của Thompson đã ám chỉ đến những định kiến phân biệt chủng tộc về phụ nữ da đen, cho rằng họ không đáng tin cậy và bị thúc đẩy bởi lòng tham muốn chiếm đoạt tài sản bất chính. Luật sư của Thompson lập luận rằng Henderson đã phóng đại hoặc bịa đặt những thương tích của mình. Tòa án cho rằng lập luận này củng cố những định kiến tiêu cực và sai lệch về phụ nữ da đen, cho rằng họ không đáng tin cậy, lười biếng, lừa đảo và tham lam. Henderson,
- Luật sư của Thompson mô tả lời khai của ba nhân chứng da đen của Henderson là "mang tính thiên vị cố hữu".
- Luật sư của Thompson ám chỉ rằng các nhân chứng da đen đã thông đồng để nói dối nhằm giúp đỡ nguyên đơn da đen. Henderson,
- Luật sư của Thompson cho rằng Henderson có mối quan hệ không đúng mực với bác sĩ chỉnh hình của cô, điều này khiến ông ta có khả năng nói dối để bảo vệ cô. Henderson,
- Vị thẩm phán trong phiên tòa xét xử Henderson cho biết bồi thẩm đoàn muốn Henderson rời khỏi phòng xử án trước khi họ rời khỏi phòng bồi thẩm đoàn để đưa ra phán quyết.
Nếu tôi nghi ngờ sự phân biệt chủng tộc đang ảnh hưởng tiêu cực đến vụ kiện của thân chủ, tôi nên làm gì? Quy trình diễn ra như thế nào?
Cách đơn giản: Trình bày vấn đề này trước tòa. Gánh nặng chứng minh thuộc về bên bị cáo, họ phải chứng minh rằng không có sự phân biệt chủng tộc.
Kết luận
Phán quyết này đã được chờ đợi từ lâu. Trong nhiều năm qua, đã có nhiều trường hợp luật sư viện dẫn định kiến chủng tộc (và đôi khi bồi thẩm đoàn cũng đồng tình) mà không trực tiếp nói ra. Họ đã sử dụng (như trong...) HendersonMột số thuật ngữ nhất định và những cáo buộc nhất định đã được đưa ra, khiến bên kia khó chứng minh được ý định đằng sau chúng. Tuy nhiên, giờ đây gánh nặng chứng minh đã chuyển sang phía bên kia, điều này sẽ làm giảm đáng kể khả năng xảy ra các vụ việc lợi dụng định kiến chủng tộc, và khi chúng xảy ra, chúng sẽ được đưa ra ánh sáng và người phạm tội sẽ phải chịu trách nhiệm. Đây là một chiến thắng không chỉ dành cho người da màu, mà còn cho bất kỳ ai đứng lên vì công lý. Washington Hệ thống tòa án tiểu bang.
Đóng góp
Để biết thêm thông tin về các chủ đề được thảo luận trong bản cập nhật pháp lý này, vui lòng liên hệ với tác giả:
James Gooding | Luật sư
Cổ đông tại GLP Attorneys
206.448.1992 | Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm về James.
Trách nhiệm công ty
Thông tin trong bản cập nhật này chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lòng liên hệ với luật sư của bạn để được tư vấn về bất kỳ vấn đề pháp lý cụ thể nào.



