Yi-Ping Xie duela 13 urte baino gehiago etorri zen Txinatik Estatu Batuetara eta hainbat lanpostutan aritu zen aldi berean bere familia mantentzeko. Yi-Ping hil zen Kaliforniako Pazifikoko Medikuntza Zentroko Pazifikoko campusera eraman ondoren. Xie San Frantziskoko belar-saltzaile batek agindutako te toxiko batekin pozoitu ondoren hil zen. Xieren "familiak heriotza okerragatiko demanda bat aurkeztu zuen Sun Wing Wo Trading Co.-ren aurka asteazkenean, zehaztu gabeko kalte-ordainak eskatzen dituena Xie-k te sendagarri nahasketa hilgarria irentsi ondoren". Xie preso zegoen.
Sun Wing Wo Trading Co.-ko jabeak, Yui-Wun Chanek, belar nahasketa espezifiko bat deskribatu zuen.
Bere seme Deng-en arabera, hau izan da Xiek "Txinako belar elixir" tradizionala irensten duen lehen aldia... 2003an Guangzhoutik (Txina) joan zenetik. Tea edan ondoren, Xiek gaixotu egin zen eta bihotz-erritmo anormalak eta ahultasuna izan zituen. Azkenean, medikuaren arreta eta suspertzea eskatu behar izan zituen.
Ez da lehen aldia norbaitek denda honetako tea hartu eta gero arreta medikoa behar izan duela. "30 urte inguruko gizon bat ospitaleratu zuten beste gertakari batean, itxuraz belar-saltzaile beraren tea edan ostean", esan zuten San Frantziskoko Osasun Publikoko Departamentuko funtzionarioek. Gizona geroago sendatu eta ospitaletik irten zen.
Mediku forentseak Xieren heriotzaren kausa zehatza zehazten ari da. Hala ere, departamentuko ikertzaileek uste dute pozoiaren jatorria akonitotik datorrela, teetan aurkitzen den lore toxiko batetik. Akonitoa behar bezala prestatzen bada, efektu antiinflamatorioa izan dezake, baina hala ez bada, hilgarria izan daiteke. Akonitoa "aspalditik erabili izan da txinatar medikuntza tradizionalean".
Dendako bozeramaileak esan zuen “osasun sailarekin lankidetzan aritu direla eta haien ikerketaren emaitzen zain gaudela”. Charles Kellyk, Xieren familiaren izenean auzia aurkeztu zuen abokatuak, esan zuen: “Familiak justizia nahi du... uste dute Sun Wing Wo Trading Co. enpresari egotzi behar zaiola ama hil zuten belar kutsatuak saltzeagatik”. Kellyk espero du etorkizunean Chan bezalako belar-saltzaileek lizentzia ziurtatua izan beharko dutela.
Kellyk jarraitu zuen: «Une aproposa da estatuak aztertzeko eta esateko: 'Hau arautu behar al dugu? Te hauek ez dira aisialdirako edateko. Chan jaunak errezetatu zituen. Funtsean, medikuntza praktikatzen saiatzen ari da».
Informazio gehiago lortzeko, jarraitu beheko esteka:
